-
1 decir insensateces
to talk nonsense -
2 insensatez
f.1 foolishness, senselessness.hacer/decir una insensatez to do/say something foolish2 lack of common sense, lack of good sense, unwisdom.3 foolish thing to do, stupid thing to do, foolish action.* * *1 foolishness\decir insensateces to talk nonsensehacer insensateces to be foolish* * *SF foolishness, stupiditycometieron la insensatez de no negociar — they were foolish o stupid enough not to negotiate
dice unas insensateces increíbles — he says such foolish o stupid things
* * *a) ( cualidad) foolishness, senselessnessb) (dicho, hecho)lo que has dicho/hecho es una insensatez — that was a stupid thing to say/do
* * *= unwisdom, foolishness, bad judgement.Ex. They believed in the 'inevitability of stratification, necessity of aristocracy, importance of religion and morality, sanctity of property, unwisdom of majority rule, urgency of constitutionalism, and folly of all attempts at social and economic leveling'.Ex. That's partly because the foolishness or disasters that we as catalogers face daily are seldom translated into letters to LC.Ex. However, what is considered good judgement in one culture is often considered bad judgement within another culture.* * *a) ( cualidad) foolishness, senselessnessb) (dicho, hecho)lo que has dicho/hecho es una insensatez — that was a stupid thing to say/do
* * *= unwisdom, foolishness, bad judgement.Ex: They believed in the 'inevitability of stratification, necessity of aristocracy, importance of religion and morality, sanctity of property, unwisdom of majority rule, urgency of constitutionalism, and folly of all attempts at social and economic leveling'.
Ex: That's partly because the foolishness or disasters that we as catalogers face daily are seldom translated into letters to LC.Ex: However, what is considered good judgement in one culture is often considered bad judgement within another culture.* * *1 (cualidad) foolishness, senselessness2(dicho, hecho): fue una insensatez dejarlo solo it was foolish o stupid to leave him alonelo que has dicho es una insensatez that's a foolish o senseless thing to say* * *
insensatez sustantivo femenino
b) (dicho, hecho):◊ lo que has dicho/hecho es una insensatez that was a stupid thing to say/do
insensatez sustantivo femenino foolishness
' insensatez' also found in these entries:
Spanish:
inconsciencia
English:
folly
- foolish
* * *insensatez nf1. [cualidad] foolishness, senselessnessdecir una insensatez to say something foolish* * *f foolishness* * *
См. также в других словарях:
escapar — hablar locuras; decir insensateces; ser insensato; cometer un desacierto; actuar neciamente; cf. hablar cabezas de pescado, fallarle, tener un tornillo suelto, patinar, patinarle, escapársele los enanos; estás puro escapando; ¡cómo se te ocurre… … Diccionario de chileno actual
Razón — (Del lat. ratio, onis.) ► sustantivo femenino 1 Facultad de pensar y discurrir una persona. 2 Acto de discurrir el entendimiento. SINÓNIMO inteligencia 3 Acierto en lo que una persona dice o hace: ■ tienes toda la razón en lo que dices. SINÓNIMO… … Enciclopedia Universal
loquear — ► verbo intransitivo 1 Hacer o decir locuras: ■ tuvieron que ingresarlo porque loqueaba. 2 Divertirse o mostrar alegría con ruido y alboroto: ■ loquean en las verbenas. * * * loquear (de «loco») intr. Cometer locuras, imprudencias o insensateces … Enciclopedia Universal
Antolín Monescillo — Saltar a navegación, búsqueda Antolín Monescillo y Viso Cardenal presbítero de San Agustín Arzobispo primado de Toledo Cardenal Monescillo (terracota), Museo de Bellas Artes de Valencia … Wikipedia Español
bolacear — pop. Decir disparates, insensateces, tonterías o mentiras// exagerar … Diccionario Lunfardo
zoncear — pop. Hacer o decir zonceras (LS.), disparates, insensateces … Diccionario Lunfardo
